1.9.30でほかのブラウザでは実装の少ないタブの分離と結合をサポートしています。シングルスレッドでは、動き的に無理で動作スタイルをシングルスレッド以外にする必要があります。また単一起動の場合もサポートしていません(これは今後制限付きでサポート予定です)。
オレンジ色以外の場所にタブをdragすると、タブの分離・結合が可能になります。
ESCキーかマウスの右ボタンを押すことでキャンセル可能なのは、通常のdragdrop動作と同じです。次はIE10で固まる問題が対応できるかわかりませんが、調べる予定です。