どうもスムーズスクロールでもたつく原因は、foregroundウインドウの設定っぽいです。そのスレッド内でのウインドウにforegroundウインドウがないとだめっぽいです。単にポップアップにしてもforegroundでなければ、だめだったので。